Sending applications for this position is currently not working. Try again later.

Technical Product Owner (m/f/d)

Permanent employee, Full-time ยท Hamburg

Your mission
You are an experienced Product Owner familiar with the tech stacks of website and commerce platforms and you are able to contribute to the overall product vision. You are responsible for several SCRUM teams of 5-10 colleagues each and work on the further development of our Cloud-Commerce platform. Because of your analytical skills and social competence, you are always able to support your teams. You never lose sight of the business goals and the product.

  • You plan and supervise the technical implementation together with the development teams
  • You are responsible for creating and maintaining the backlog in close coordination with the stakeholders and your teams
  • Together with Product Management you plan the further development of the platform in the roadmap process
  • You work closely with the interfaces with other development teams
  • You manage the communication of the current development status with the management

Your profile
  • You are an outgoing, motivated person and bring a hands-on mentality
  • You have already gained experience as Product Owner in software development, ideally in e-commerce
  • You have a technical understanding so API design or backend decisions are familiar terms for you
  • Agile methods are your daily tool and not just an empty phrase
  • You have excellent communication skills and get on easily with others
  • Structured and analytical thinking are your strengths
  • You are fluent in German and English

Why us?
  • Subsidies for transport card, lunch vouchers, private internet usage, and Employer Pension Fund
  • Individual training budget for conferences, workshops, barcamps, language course (German/English)
  • Assistance with relocation or visa application
  • Flexible working hours and real work-life balance
  • Laptop for work and private use (Mac/Linux/Windows)
  • Agile work environment, flat hierarchy, and quick decision-making
  • An international team from more than 15 countries, company language is English
  • Team events: internal hackathon, board games, ePages YOU, and many more
  • Weekly Yoga class during lunch break
  • Free ePages online shop
  • Centrally located offices with excellent public transportation
  • Fresh fruits and drinks
About us
ePages - Your career in e-commerce!
As a leading provider of cloud-driven online shop software, we specialise in making powerful ecommerce easy for small and medium-sized companies. More than 100,000 merchants already operate their online shops through our partners such as STRATO, Deutsche Telekom and many more.
The ePages team is an energetic, culturally diverse and friendly team of a 100+ people. We work closely together to offer our partners and online merchants a powerful e-commerce solution.

Your application!
We appreciate your interest in ePages. Please fill in the following short form. Should you have any difficulties in uploading your files, please contact us by mail at

Please upload your CV, recent certificates as well as a brief cover letter (in total max. 20 MB).

Click to select multiple files or use drag-and-drop
Click to select multiple files or use drag-and-drop

Uploading document. Please wait.